DIY Gola Peter Pan

Ei amados… lembram do look do dia dessa semana, então como prometi hoje tem o DIY da gola Peter Pan que eu tava usando.

Hey dear … remember the look of the day this week, so as promised today has the DIY Peter Pan collar I was wearing.

Foi essa aqui lembram???

It was here that remember???

Então, é muito fácil eu fiz rapidinho.

So it’s very easy I did it fast.

Vocês vão precisar de:

*30 cm de feltro branco (sobra um pouco, mas é melhor sobrar do que faltar)

* 4 metros de pérola (elas vem numa cordinha, é só pedir a “cordinha de pérola” que a vendedora sabe o que é)

* cola pra tecido (compre uma bem boa, porque eu tive que gastar muita cola já que a minha não era tão boa e algumas perolas soltaram, mas já colei de novo e tenho certeza que agora ta tudo firme)

* tesoura (óbvio)

* 1 m de fita de cetim branca

* lápis (óbvio de novo)

You will need:
  * 30 cm of white felt (left a bit, but it’s better than missing left over)
  * 4 meters of pearl (they come in a cord, just ask the “cord of pearl” that the seller knows what that is)
  * Fabric glue to (buy a good well, because I had to spend a lot of glue as my not so good and some loose pearls, but I pasted it again and I’m sure that now all ta firm)
  * Scissors (obvious)
  *1m a tape satin white
  * Pencil (obvious again)

É tudo muito simples, você vai imprimir esse molde(abaixo) numa folha A4 (configura a página na forma paisagem e estica a imagem até cabe o máximo que der).

It’s all very simple, you will print this template (below) on an A4 sheet (configures the page as landscape and stretches the image to give it the maximum).

Depois você corta esse molde e desenha ele no feltro e claro, corte o feltro. Ai você começa a colar as pérolas, comece na ponta da gola e vá até o centro e corte, depois faça isso do outro lado. Já vou falar que quando você tiver lá no fim você vai ter que colar carreiras de somente três, duas pérolas, mas é assim e depois você pode até precisar de preencher uns espacinhos com contas únicas. Por ultimo é colar a fita de cetim.

 After you cut the mold and draw it on the felt and of course, cut the felt. Oh you get the necklace pearls, start at the tip of the collar and go to the center and cut, then make it across. Now I will talk to when you are there at the end you’ll have to stick to only three careers, two pearls, but it is so, then you may even need to fill a espacinhos with single accounts. Finally paste is a satin ribbon.

Vou falar uma coisa, quando você começa você vicia, já to querendo fazer mais duas com modelos diferentes e cores diferentes!!!

I’ll tell you something, when you get you addicted, now wanting to do more with two different models and different colors!

Gostaram??? Espero que tenham entendido….

Like it?? I hope you understand ….

xoxo

 

4 comentários sobre “DIY Gola Peter Pan

Comenta ae...

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s