Pondo fim ao tédio

 

Está sozinha?? Está em casa??? Está entediada??? Então minha querida, seus problemas acabaram. Fiz um lista de coisas que voce pode fazer para que seu fim de semana seja bom.

Are you alone? Home?? Is bored?? So my dear, your problems are over. I made a list of things you can do to make your weekend is good.

Cozinhar (cook)

Eu sou suspeita pra falar porque adoro cozinhar, gosto de inventar coisas novas, nem sempre da certo, mas o que fale é a intenção e é divertido e nem precisa sair caro. Invente uma receita com aquilo que tem na sua geladeira e chame as amigas pra comer com voce. Hoje mesmo eu fiz isso, fiz uma macarronada com linguiça, bacon, cebolinha e queijo, ficou muito bom!

I’m suspect to talk because I love to cook, I like to invent new things, not always in the right, but the intention is to speak and it is fun and not have to be expensive. Invent a recipe with what you have in your fridge and call her friends to eat with you. Today I made it, I made a pasta with sausage, bacon, onions and cheese was very good!

tumblr_lii24g6TlU1qa4g77o1_500_large

Assista muitos filmes (Watch a lot of movies)

Sabe aquele filme que voce não conseguiu ver no cinema, ou que ja assistiu, mas que ama muito, então, vai na locadora e loque uma pilha de filmes para assistir com a familia, sozinha, com os amigos ou com o namorado.

You know that movie that you could not see in the movies, or already watched, but who loves much, then, will the rental foulbrood and a stack of movies to watch with your family, alone, with friends or with her boyfriend.

tumblr_lfbgak1UUc1qgtxa6o1_500_large

Tirar foto (take photo)

Isso é algo que sempre faço, principalmente agora que estou participando do projeto 365 então tiro foto o tempo todo. Faça aquela super make e tire foto. Ahh e lembre de revelar, para que a lembrança daquele dia dure.

This is something I always do, especially now that I am participating in the project then 365 photo shooting all the time. Make that super make and take picture. Ahh and remember to reveal, for the last memory is of the day.

tumblr_lyrlqx4dqe1qkwu1so1_500_large

Um dia de spa (A day spa)

Isso realmente funciona. Faz assim: primeiro monte aquela playlist de musicas que voce adora, depois pegue todos aquele produtos de beleza que voce comprou, mas nunca usou e use! Hidrate o cabelo, faça esfoliação caseira, faça as unhas, divirta-se e fique linda. Quando eu estava de férias eu fazia isso pelo menos uma vez a cada 15 dias, é bom pra relaxar, a agua leva todas as raivas e magoas.

It really works. It does so, first one playlist lot of songs that you love, then take all those beauty products that you bought but never used and use! Moisturize your hair, make homemade scrub, do nails, have fun and stay beautiful. When I was on vacation I was doing this at least once every 15 days, it is good to relax, the water takes all the anger and heartbreak.

tumblr_ly3snzGc0W1qkuo1vo1_500_large

Leia um livro (Read a book)

Sabe aquele dia de preguiça em que voce quer ficar só no quarto, então, escolha um livro bem legal e fiquei o dia todo deitada na cama lendo. Eu ja fiz isso, li Um Homem de Sorte em um unico dia de feriado. Foi muito bom.

You know that lazy day where you want to stay alone in the room, then choose a book and I was cool all day lying in bed reading. I already did this, read A Man Lucky in one day holiday. It was very good.

tumblr_ludifhoLm01r0tdmeo1_500_large

Dê um jeito na bagunça (Give one way in the mess)

Eu sou fanatica por limpeza e organização, as vezes algo pode esta bagunçado, mas é uma “bagunça organizada” e arrumar o guarda-roupa nem sempre é chato, as vezes voce acha uma peça que voce pensou que tinha sumido, ou então encontra coisas que dá pra customizar e deixar super estiloso e voce pode até separar umas peças para dar pra caridade, alem de deixar o quarto arrumado, voce ajuda outras pessoas.

I am fanatical about cleanliness and organization, this can sometimes something messy, but it is an “organized mess” and fix the wardrobe is not always boring, sometimes you find a piece that you thought was gone, or find things giving to customize and make super stylish and you can even separate some pieces to give to charity, besides leaving the room tidy, you help others.

tumblr_lj2wxsdgUv1qaobbko1_500_largeCustomize (Customize)

Aproveitando a deixa do guarda roupa, agora é hora de customizar. Eu sou uma que vou junto na sacola varias peças pra customizar e as vezes esqueço. É legal separar um dia pra cortar, costurar, pregar, pintar e até levar na costureira se necessário.

Taking a cue from the wardrobe, now is the time to customize. I’m going with that one in the bag several parts to customize and sometimes forget. It’s nice to separate a day for cutting, sewing, nailing, painting and even lead in costurieira if necessary.

IK5qWTG8apI_large

E ai… alguem tem mais alguma idéia??? É legal as veze se desligar do mundo e prestar atenção só em voce… faça isso, ahh e lembre sempre de ser feliz!!!

And then … anyone have any more ideas?? It’s cool to veze disconnect from the world and pay attention only on you … do this, ahh and always remember to be happy!

xoxo

Picture2

Comenta ae...

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s